Nakamachi Kana was living with her grandma, her only living relative.
Sadly, she too passed away, leaving Kana all alone. Having nowhere to
go, she is forced to get a job at a local newspaper. There she meets
other young women down on their luck, forced to work under a strict
manager that puts the job before anything else, regardless of how much
the girls have to suffer.
Yeah, this is actually a comedy. Kana’s not really all alone, she just
thinks she is. The other girls at the paper enjoy the work and the
strict manager is an elementary school girl. The only suffering is
brought by Haruka’s molestation attempts and the occasional barking dog.
Another older show. This never got a BD in Japan, so this is really
an upscale. But it’s better then the DVD version, and the subtitles are
actually accurate for one. Yeah, we all remember the Underwater subs,
but looking over them, they had a lot of errors. Anyway, I enjoyed this
show. It’s very cute. My only problem was Haruka. The lesbian lolicon
joke was dated even then, and here it’s done every single episodes
multiple times. It got really annoying really quickly. If Haruka wasn’t
voiced by Horie Yui, I would that skipped past those scenes.
This is from the US BD, internal PGS subtitles. Yellow, for some insane reason.
No comments:
Post a Comment